(單字程度 A2+B1+B2)
兩名美國遊客因為喝醉了酒,竟然在巴黎的艾菲爾鐵塔(La tour Eiffel)上過了一夜。週一清晨,他們被保安人員發現,並由消防隊營救下來。
據巴黎檢察官透露,這兩名男子是在前一晚參觀了這座高300米的地標建築,並在下樓時越過了封鎖線。
他們躲藏在鐵塔的二層和三層之間一個不對公眾開放的區域,直到「清晨」才被保安人員叫醒。
由於這起事件,艾菲爾鐵塔週一延遲了約一個小時開放。艾菲爾鐵塔運營公司(Sete)表示,兩名遊客沒有對鐵塔造成任何威脅或損害。他們在接受警方詢問後被釋放,但該公司已提起刑事訴訟。這是艾菲爾鐵塔在短時間內發生的第三起安全事件。
上週五(8月12日),這座在去年吸引了580萬遊客的熱門景點因為收到了兩起虛假炸彈威脅而被迫兩次緊急疏散。
艾菲爾鐵塔建於 1880 年代,是法國的象徵之一。它曾多次出現在電影、書籍和音樂中,也是許多人求婚和紀念的地方。
重點單字學習:
-醉酒:drunk; drunkenness; intoxicated
-滯留:stranded; delayed; detained
-菲爾鐵塔:Eiffel Tower
-營救:rescue; save
-封鎖:blockade; seal off; close off
-刑事訴訟:criminal proceedings; criminal lawsuit
-緊急疏散:emergency evacuation
報導出處 – 法新社